Side 2 spurte meg og fire andre moteeksperter hva vi gleder oss til å gå i til sommeren, du kan lese det HER.

Jeg skal ut og gå en liten tur, for å prøve å bli i bedre form til imorgen. Ha en fin kveld!

An article about S/S wear.

• Jacket, H&M Trend. Top, H&M. Trousers, Bik Bok. Necklace, Indiska. Cuff, random seller.

I dag var det høysommervisning på Polhem PR, så det har vært to hektiske dager. Men, jeg storkoser meg. I tillegg til at jeg jobber sammen med søte Lea og Mia, traff jeg i dag endelig Janka også. Hun er like nydelig i virkeligheten!

My internship is going great! Press presenatation today, so it has been two hectic days.

Jeg er tilbake i Oslo! Jeg sjekket inn på den tidligere arbeidsplassen min igår, Radisson Blu Hotel Nydalen, og jeg må bare vise dere det fine rommet de gamle kollegaene mine hadde ordnet for meg. Det er så fint! Soverommet rotet jeg til med engang, så det får dere ikke se. Hehe. Kan absolutt anbefale dere å bo der om dere skal til Oslo.
Nå befinner jeg meg på Skøyen hvor jeg skal bo til neste mandag, før jeg flytter inn i leiligheten min de tre siste ukene. I kveld skal vi i Operaen, og imorgen er første dagen på utplassering hos Polhem PR. Gleder meg masse! Ha en fin søndag.

I am back in Oslo. Yesterday I stayed at Radisson Blu Hotel Nydalen where I used to work when I lived in Oslo, and they gave me this amazing room. I messed up the bed straight away, so am not showing you pictures of the bedroom. Haha. If you’re ever going to Oslo, this hotel is highly recommended. Tonight we’re going to the Opera, and tomorrow is the first day at Polhem PR, where I am doing my internship. So excited!

• Top, H&M. Necklace, Nelly. Skull-bracelet, HERE.

Gjett hva jeg har gjort i dag? Jeg har hentet lommeboken min som ble stjelt i september! I går kom det plutselig inn en melding på Facebook, fra en dame som hadde funnet lommeboken i blomsterkassene utenfor kontoret sitt. Jeg ble utrolig glad da alt fortsatt var der, bortsett fra bankkortene. Også tenkte jeg å vise dere den nye toppen min, har helt dilla på denne fargen for tiden.

Dette er siste dagen min i London på to måneder, og jeg bør vel sette i gang med pakkingen. Ha en fin kveld!

I got my wallet back today, the one that was stolen back in September. Yeey! I’m going home to Norway tomorrow, for two months, so I better start packing..

Jeg liker salg. Solbrillene kjøpte jeg på H&M for 9kr, og armebåndet kjøpte jeg HER for en slikk og ingenting.

I love sales! The sunnies were £1 at H&M, and the bracelet can be found HERE. 

Jeg har hatt en fantastisk langhelg med bursdagsbesøk! Det har kanskje vært den beste bursdagen noensinne, sammen med verdens kjekkeste mann og beste mamma/stepappa-team.  Vi har vært turister, spist god mat og kost oss. Bortsett fra at alle tre skal dra imorgen tidlig, og at jeg er utrolig stresset over term-oppgaven som skal inn på fredag OG at jeg må pakke for to måneder i Norge, er jeg utrolig lykkelig. Nok kliss for i dag, god natt!

Om dere bruker koden “valentine” får dere 15% av alt i nettbutikken min, www.commeilfaut.nu ! Og jeg har lagt inn en del nyheter :-)

I’ve had an amazing weekend with my boyfriend, mother and stepfather. Best birthday ever! Psst..You’ll get 15% off everyting in my webshop, commeilfaut.nu, with the discount code “valentine”

I dag fyller jeg 23 år, og dette året skal bli det beste året hittil. Kjæresten, mamma og stefar er i London for å feire dagen. Jeg flytter til Norge i to måneder nå på lørdag. Jeg er ferdig på skolen, for alltid, i slutten av mai. Jeg flytter tilbake til Oslo, sammen med kjæresten og hunden min, i løpet av sommeren. Og jeg får endelig sett verdens beste familie og venner igjen, så ofte jeg vil! Livet er fantastisk, og jeg er lykkelig.

It’s my birthday today, hooray!

Etter en litt dårlig start på dagen, med kjærestens glemte pass, kommer han forhåpentligvis senere i dag. Mamma og stefar kommer i hvertfall imorgen, og alle blir til tirsdag. Både min og mammas bursdag skal feires, så denne helgen skal vi bare kose oss. Og dere vet hva det betyr? Null data. Derfor ville jeg bare inn og ønske dere en fin helg!!

My family is coming to London this weekend. I am so excited!

Det vakreste jeg har sett, i hele mitt liv. Jeg vil gifte meg i en av disse kjolene.

Have you ever seen anything as beautiful as this? I want to get married in one of these dresses. 

• Coat, H&M. Scarf, H&M. Top, vintage. Trousers, Bik Bok. Sunglasses, HERE. Cuff, Indiska.
  Rings,Bikbok+H&M. Shoes, Din Sko. Bag, Alexander Wang.

Solen skinte i dag, så jeg ruslet en liten tur til Camden og tilbake. Siden det var så fint vær ute, følte jeg for å gå i litt farger selv.

Went for a stroll in Camden today…